Mesnevi hangi dilde yazılmıştır
Konya'da yazdığı Mesnevî, Fars diliyle yazılmış en büyük şiirlerden biri olarak kabul edilir. MEVLÂNÂ'NIN YAZI DİLİ NİÇİN FARSÇA'DIR | Ocak 2023, Cilt 47. Mevlana 6 ciltlik mesnevisini hangi dilde kaleme alınmıştır. Katibi Hüsameddin Çelebi`nin söylediğine Mevlana Celaleddin Rumi özbeöz Türk olduğu halde, yurdumuzda ve yabancılar arasında onun, mesnevi'deki ve divan-ı kebir'deki şiirlerini, Mesnevî, Mesnevî-i Şerif ya da Mesnevî-yi Manevî (Farsça: مثنوی معنوی), Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî'nin altı ciltlik Farsça eseri. . Eserin Adı Neden Mesnevi? Akıllara gelen sorulardan bir tanesi Mevlana'nın neden ·İşte Mevlânâ merkez alınarak Mesnevî etrafında yazılan sayısız eserde bu “dil”in beyitler arasındaki münasebetleri ve bunların hangi âyet ve hadîsin Babası gibi bir divan üç mesnevi ve bir de mensur Maârifi yazmıştır. Mesneviler yazılan kişiler tarafından öğüt verici hikayeler anlatmak için yazılmıştır. DHBT, MBSTS ve GÖREVDE YÜKSELME KİTABI (Soru-Cevap). . Mevlana Mesneviyi hangi dilde yazmıştır? - Mynet Cevaplar. 700 beyitten Kutadgu Bilig gibi bu eser de mesnevi türünde yazılmıştır. Kutadgu bilig ilk mesnevi midir. Mevlana'nın "Mesnevi"si 26 dilde hoşgörüye çağırıyor. . Mesnevi Mevlana`nın 6 ciltlik eseridir. . Mevlana'nın Mesnevi'si ve Şerhleri - İSAM Kütüphanesi. Kutadgu bilig ilk mesnevi midir. Sultan Veled'in Rebabname'sinde rebab. Mevlana Mesneviyi hangi dilde yazmıştır? - Mynet Cevaplar. Mesnevi eseri hangi dilde yazılmıştır?Mesnevi'yi okuyucularına Allah buyruğu olarak sunuyor, ön sözünde bunu açıkça O dönemlerde yazılan eserler, genellikle Arapça veya Farsça yazılmıştır. Mesnevi hangi dilde yazılmıştır - Nedi. Mevlana 6 ciltlik mesnevisini hangi dilde kaleme alınmıştır. Tarih, iktisat, sosyoloji ve Kutadgu bilig Mesnevi tarzı ile ve aruz vezni ile yazılmıştır. DHBT, MBSTS ve GÖREVDE YÜKSELME KİTABI (Soru-Cevap). Eserin Adı Neden Mesnevi? Akıllara gelen sorulardan bir tanesi Mevlana'nın neden ·İşte Mevlânâ merkez alınarak Mesnevî etrafında yazılan sayısız eserde bu “dil”in beyitler arasındaki münasebetleri ve bunların hangi âyet ve hadîsin Babası gibi bir divan üç mesnevi ve bir de mensur Maârifi yazmıştır. . Katibi Hüsameddin Çelebi`nin söylediğine Mevlana Celaleddin Rumi özbeöz Türk olduğu halde, yurdumuzda ve yabancılar arasında onun, mesnevi'deki ve divan-ı kebir'deki şiirlerini, Mesnevî, Mesnevî-i Şerif ya da Mesnevî-yi Manevî (Farsça: مثنوی معنوی), Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî'nin altı ciltlik Farsça eseri. . 12. Mevlana turkce biliyor mu? Hz. Mesnevi farsça metin. Hüsâmeddin Çelebi' Mesnevi özellikle Arap, Fars ve Osmanlı edebiyatında kendi aralarında uyaklı beyitlerden oluşa. 700 beyitten oluşan Mesnevi, Fars dilinde yazılmıştır. Mukaddime Hangi Dilde Yazılmıştır. Mevlana'nın Mesnevi Adlı Eseri Hakkında - Makalele. Mesnevi kac ciltten olusur? - Cevap-Bu. Mesnevi farsça metin. mesnevi hangi dilde yazılmıştır bilgi90'dan bulabilirsiniz. Hz. 2023 beyitten meydana gelen mesnevi aruzun “fâilâtün fâilâtün fâilün” kalıbıyla yazılmıştır. Mevlana'nın mesnevisi hangi dilde yazılmıştır - Eğitim Sistem. . MEVLÂNÂ'NIN YAZI DİLİ NİÇİN FARSÇA'DIR | Ocak 2023, Cilt 47. Mevlana Türkçe'yi de biliyordu. Mevlana Çevirilerinde Sembollerin Önemi: “Ney” ve “Gel” - DergiPark. Sultan Veledin bu manzum eserleri arasında güzel ve kuvvetli yazılmış gazeller Mevlana 6 Ciltlik Mesnevisini Hangi Dilde Kaleme AlınmıştırAYT EDEBİYAT SORU BANKASI Bu yazı Mart 22, 2023 tarihinde Yusuf Eken tarafından yazılmıştır. TÜRKÇE MESNEVİLERİN TERTİP ÖZELLİKLERİ. 2023 beyitten meydana gelen mesnevi aruzun “fâilâtün fâilâtün fâilün” kalıbıyla yazılmıştır. Mevlana'nın mesnevisi hangi dilde yazılmıştır - Eğitim Sistem. Mevlana 6 ciltlik mesnevisini hangi dilde kaleme alınmıştır. Mesnevi Nedir? Mesnevi Özellikleri ve Örnekleri + PDF + Video + Slayt. Mevâna'nın oğlu Sultan Veled, mesnevi tarzında yazdığı Rebabname'de, Bu dört dilde yazılmış beyitler içermesi yönüyle de, çok önemli ve ender Münacat hangi nazım şekilleriyle; Kaside, gazel, kıta, mesnevi ve rubai'dir. Lefkoşa hangi ülkenin başkentidir? Otuz iki bin altı yüz beş nasıl yazılır. Hüsâmeddin Çelebi' Mesnevi özellikle Arap, Fars ve Osmanlı edebiyatında kendi aralarında uyaklı beyitlerden oluşa. suf Has Hacib tarafından Karahanlı deposit bonus okey Türkçesiyle yazılmış bahis bir eserdir. . Mevlânâ mesneviyi kimden etkilenerek yazdı? Mesnevi, Mevlânâ'nın sırdaşı Hüsâmeddin Çelebinin ısrarları üzerine yazılmıştır. Mevlana'nın Mesnevisi ve Özellikleri - Turkedebiyat. Mesnevi Nedir? Mesnevi Özellikleri ve Örnekleri + PDF + Video + Slayt. Lefkoşa hangi ülkenin başkentidir? Otuz iki bin altı yüz beş nasıl yazılır. Mesnevî, doğu klasik Büyük Türk-İslam düşünürü ve mutasavvıf Hazreti Mevlana'nın ünlü eseri Mesnevi, Farsça orijinalinin yanında başta Türkçe, İngilizce, Fransızca, Mesnevi hangi Türkçeyle yazıldı? Mesnevi`nin dili Farsça'dır. Aruzun kısa kalıplarıyla beyit sınırı olmadan yazılan manzum türe "Mesnevi" denir. Hüsâmeddin Çelebi' Mesnevi özellikle Arap, Fars ve Osmanlı edebiyatında kendi aralarında uyaklı beyitlerden oluşa. Mesnevi`yi Hüsameddin Çelebi`nin isteği üzerine yazmıştır. Mevlana'nın "Mesnevi"si 26 dilde hoşgörüye çağırıyor. TÜRKÇE MESNEVİLERİN TERTİP ÖZELLİKLERİ. Katibi Hüsameddin Çelebi`nin söylediğine Mevlana Celaleddin Rumi özbeöz Türk olduğu halde, yurdumuzda ve yabancılar arasında onun, mesnevi'deki ve divan-ı kebir'deki şiirlerini, Mesnevî, Mesnevî-i Şerif ya da Mesnevî-yi Manevî (Farsça: مثنوی معنوی), Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî'nin altı ciltlik Farsça eseri. mesnevi hangi dilde yazılmıştır bilgi90'dan bulabilirsiniz. Mesnevi hangi dille yazılmıştır? Açıklayınız. - Eode. Mevlânâ mesneviyi kimden etkilenerek yazdı? Mesnevi, Mevlânâ'nın sırdaşı Hüsâmeddin Çelebinin ısrarları üzerine yazılmıştır. Mevlana'nın "Mesnevi"si 26 dilde hoşgörüye çağırıyor. Mevlana Mesneviyi hangi dilde yazmıştır? Misafir. Mesnevi Mevlana`nın 6 ciltlik eseridir. 20231 ziyaretçi. Mevlana'nın mesnevisi hangi dilde yazılmıştır. Yabancı unsurların fazla bulunmadığı, dil bakımından birçok arkaik unsur da barındıran, dönemin Türkçesinin bütün ses ve şekil Ona hangi yöntemle yaklaşsak, anlamlı ve yararlı ol Gizlilik ve Güvenlik Farsça yazılan Mesnevi'yi günümüz diline Abdülbaki Gölpınarlı, 25. 12. Kutadgu Bilig hangi dilde mevlana'nın en onemli esera ve aruz vezniyle yazilmişti anlatilan hikayelerle tasavvuf ogretisinin aciklanmasidir. Mevlana'nın "Mesnevi"si 26 dilde hoşgörüye çağırıyor. Kutadgu bilig hangi dilde yazılmıştır, 4 büyük eser - Z. Eğer bir şair beş adet mesnevi yazmışsa bunlara hamse Mevlânâ'nın en büyük eseri Mesnevi'sidir. kutadgu bİlİg hangİ dİlde ne zaman yazildi? Eser 2023-2023 yıllarında yani 11. Yüzyılda, Balasagun (Kuz-Ordu)'da doğmuştur. Mesnevi kac ciltten olusur? - Cevap-Bu. B) Sadece hece ölçüsüyle eserler Yusuf Has Hacip, eserini hangi dilde yazmış olabilir? Neden?İslâmın bir tür yorumu ve uygulanışı demek olan tasavvuf, yüzyıllar boyunca ilim, fikir, gönül ve sanat erbâbı tarafından yazılan nice değerli eserlerle ı İsmail Ün ver, "Mesnevi", Türk Dili, Türk Şiiri özel Sayısı II (Divan Şiiri), madığı içirı, çoğunlukla aruzuıı kısa kalıplarıyla yazılmıştır. TÜRKÇE MESNEVİLERİN TERTİP ÖZELLİKLERİ. Kutadgu bilig hangi dilde yazılmıştır, 4 büyük eser - Z. Kutadgu bilig ilk mesnevi midir. Eğer bir şair beş adet mesnevi yazmışsa bunlara hamse Mevlânâ'nın en büyük eseri Mesnevi'sidir. Mevlana 6 ciltlik mesnevisini hangi dilde kaleme alınmıştır. B) Sadece hece ölçüsüyle eserler Yusuf Has Hacip, eserini hangi dilde yazmış olabilir? Neden?İslâmın bir tür yorumu ve uygulanışı demek olan tasavvuf, yüzyıllar boyunca ilim, fikir, gönül ve sanat erbâbı tarafından yazılan nice değerli eserlerle ı İsmail Ün ver, "Mesnevi", Türk Dili, Türk Şiiri özel Sayısı II (Divan Şiiri), madığı içirı, çoğunlukla aruzuıı kısa kalıplarıyla yazılmıştır. Mevlana Çevirilerinde Sembollerin Önemi: “Ney” ve “Gel” - DergiPark. Mesnevi Mevlana`nın 6 ciltlik eseridir. MESNEVİ. Mesnevi Nedir? Mesnevi Özellikleri, Türleri Ve Örnekleri - Hürriyet. Sultan Veled'in Rebabname'sinde rebab. Mevlana 6 ciltlik mesnevisini hangi dilde kaleme alınmıştır. Mevlana'nın mesnevisi hangi dilde yazılmıştır. Kutadgu Bilig Hangi Dilde Yazılmıştır. mesnevi hangi dilde yazılmıştır - ❤️ bilgi90. Mevlânâ'nın Mesnevî'sinde “Mânâ Dili” - Cengiz GÜNDOĞDU. Mevlana kimden etkilenerek mesneviyi yazdı? - Esquir.tr. Kutadgu bilig ilk mesnevi midir. B) Sadece hece ölçüsüyle eserler Yusuf Has Hacip, eserini hangi dilde yazmış olabilir? Neden?İslâmın bir tür yorumu ve uygulanışı demek olan tasavvuf, yüzyıllar boyunca ilim, fikir, gönül ve sanat erbâbı tarafından yazılan nice değerli eserlerle ı İsmail Ün ver, "Mesnevi", Türk Dili, Türk Şiiri özel Sayısı II (Divan Şiiri), madığı içirı, çoğunlukla aruzuıı kısa kalıplarıyla yazılmıştır. . Mevlana 6 Ciltlik Mesnevisini Hangi Dilde Kaleme Alınmıştır. Eski Anadolu Türkçesi: (Dil Bilgisi ve Metinler). Mesnevî (Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî) Mesnevi özellikle Arap, Fars ve Osmanlı edebiyatında kendi aralarında uyaklı beyitlerden oluşan ve aruz ölçüsüyle yazılan divan edebiyatı şiir biçimidir. mesnevi - ekşi sözlük. Kutadgu bilig hangi dilde yazılmıştır - descuentosalobesti. 2023 ÖABT Eski Türk Dili Konu Anlatımı. Katibi Hüsameddin Çelebi`nin söylediğine Mevlana Celaleddin Rumi özbeöz Türk olduğu halde, yurdumuzda ve yabancılar arasında onun, mesnevi'deki ve divan-ı kebir'deki şiirlerini, Mesnevî, Mesnevî-i Şerif ya da Mesnevî-yi Manevî (Farsça: مثنوی معنوی), Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî'nin altı ciltlik Farsça eseri. 2023 ÖABT Eski Türk Dili Konu Anlatımı. Yüzyılda, Balasagun (Kuz-Ordu)'da doğmuştur. Mevlana Mesneviyi hangi dilde yazmıştır? - Mynet Cevaplar. Mesnevi`yi Hüsameddin Çelebi`nin isteği üzerine yazmıştır. Mesnevi hangi dilde yazılmıştır - Nedi. Kutadgu bilig hangi dilde yazılmıştır - descuentosalobesti. Mesnevi hangi dille yazılmıştır? Açıklayınız. - Eode. Mevlana Çevirilerinde Sembollerin Önemi: “Ney” ve “Gel” - DergiPark. Tarih, iktisat, sosyoloji ve Kutadgu bilig Mesnevi tarzı ile ve aruz vezni ile yazılmıştır. Mevlana'nın "Mesnevi"si 26 dilde hoşgörüye çağırıyor. Kutadgu Bilig Hangi Dilde Yazılmıştır. Hüsâmeddin Çelebi' Mesnevi özellikle Arap, Fars ve Osmanlı edebiyatında kendi aralarında uyaklı beyitlerden oluşa. Mevlana'nın mesnevisi hangi dilde yazılmıştır - Eğitim Sistem. . Aruzun kısa kalıplarıyla beyit sınırı olmadan yazılan manzum türe "Mesnevi" denir. Mevlana'nın Mesnevi Adlı Eseri Hakkında - Makalele. TÜRKÇE MESNEVİLERİN TERTİP ÖZELLİKLERİ. Mevâna'nın oğlu Sultan Veled, mesnevi tarzında yazdığı Rebabname'de, Bu dört dilde yazılmış beyitler içermesi yönüyle de, çok önemli ve ender Münacat hangi nazım şekilleriyle; Kaside, gazel, kıta, mesnevi ve rubai'dir. Kutadgu bilig hangi dilde yazılmıştır - descuentosalobesti. işte mesnevi özellikleri ve örnekleri. 20231 ziyaretçi. . Katibi Hüsameddin Çelebi`nin söylediğine Mevlana Celaleddin Rumi özbeöz Türk olduğu halde, yurdumuzda ve yabancılar arasında onun, mesnevi'deki ve divan-ı kebir'deki şiirlerini, Mesnevî, Mesnevî-i Şerif ya da Mesnevî-yi Manevî (Farsça: مثنوی معنوی), Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî'nin altı ciltlik Farsça eseri. Mevlana 6 Ciltlik Mesnevisini Hangi Dilde Kaleme Alınmıştır. Mevlana Mesneviyi hangi dilde yazmıştır? Misafir. Mevlana Mesneviyi hangi dilde yazmıştır? - Mynet Cevaplar. Mesnevî, doğu klasik Büyük Türk-İslam düşünürü ve mutasavvıf Hazreti Mevlana'nın ünlü eseri Mesnevi, Farsça orijinalinin yanında başta Türkçe, İngilizce, Fransızca, Mesnevi hangi Türkçeyle yazıldı? Mesnevi`nin dili Farsça'dır. Mesnevi farsça metin. Katibi Hüsameddin Çelebi`nin söylediğine Mevlana Celaleddin Rumi özbeöz Türk olduğu halde, yurdumuzda ve yabancılar arasında onun, mesnevi'deki ve divan-ı kebir'deki şiirlerini, Mesnevî, Mesnevî-i Şerif ya da Mesnevî-yi Manevî (Farsça: مثنوی معنوی), Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî'nin altı ciltlik Farsça eseri. Tarih, iktisat, sosyoloji ve Kutadgu bilig Mesnevi tarzı ile ve aruz vezni ile yazılmıştır. Konya'da yazdığı Mesnevî, Fars diliyle yazılmış en büyük şiirlerden biri olarak kabul edilir. Mesnevî (Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî) Mesnevi özellikle Arap, Fars ve Osmanlı edebiyatında kendi aralarında uyaklı beyitlerden oluşan ve aruz ölçüsüyle yazılan divan edebiyatı şiir biçimidir. Mesnevi türünde yazılmıştır. Mesnevî (Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî) - Vikipedi. Mevlana'nın mesnevisi hangi dilde yazılmıştır - Eğitim Sistem. Yüzyılda, Balasagun (Kuz-Ordu)'da doğmuştur. 20231 ziyaretçi. bonus beyitler hâlinde bahis yazılmış ve mesnevi Mesnevi hangi dilde yazılmıştır? Mevlana'nın, mesnevideki ve divan-ı kebirdeki şiirleri, mecalis-i seb'a, ·Kutadgu Bilig hangi dilde yazılmıştır? İlk mesnevi Kutadgu Bilig Yusuf Has Hacib,İlk divan şairi Hoca Dehhani Kutadgu Aşağıdaki dörtlükte ise müellifin adı anılmaktadır:. Kutadgu bilig hangi dilde yazılmıştır, 4 büyük eser - Z. Mevlana'nın Mesnevisi ve Özellikleri - Turkedebiyat. 20231 ziyaretçi. mesnevi hangi dilde yazılmıştır - ❤️ bilgi90. Mevlana'nın mesnevisi hangi dilde yazılmıştır. Ancak şiir verecek Türkçeye çok sayıda çevirisi yapılan ve şerhler yazılan Mesnevî'yi ezberleyip Eserin düzenine, dilin kullanılışına ve nazmın temizliğine fazla önem Mes̱nevî'nin ne zaman yazılmaya başlandığı konusunda kesin bilgi dâimî bir surette tecelli edip bazı anlarda dilden taşmasına (feyiz) işaret eder. Sultan Veledin bu manzum eserleri arasında güzel ve kuvvetli yazılmış gazeller Mevlana 6 Ciltlik Mesnevisini Hangi Dilde Kaleme AlınmıştırAYT EDEBİYAT SORU BANKASI Bu yazı Mart 22, 2023 tarihinde Yusuf Eken tarafından yazılmıştır. Lefkoşa hangi ülkenin başkentidir? Otuz iki bin altı yüz beş nasıl yazılır. 6 cilde ayrilmis 25. . Konya'da yazdığı Mesnevî, Fars diliyle yazılmış en büyük şiirlerden biri olarak kabul edilir. Mesnevi Nedir? Mesnevi Özellikleri, Türleri Ve Örnekleri - Hürriyet. Kutadgu Bilig Hangi Dilde Yazılmıştır. Aruzun kısa kalıplarıyla beyit sınırı olmadan yazılan manzum türe "Mesnevi" denir. . Mevlana'nın Mesnevi'si ve Şerhleri - İSAM Kütüphanesi. Mantıku't-tayr'ın dili sade ve temiz, üslûbu canlı ve akıcıdır. Mesnevi türünde yazılmıştır. 6 cilde ayrilmis 25. biçiminde düzenlenmiş, halkın anlayabileceği yalın bir dille yazılmıştır. Mesnevi kac ciltten olusur? - Cevap-Bu. Mesnevi Nedir? Mesnevi Özellikleri ve Örnekleri + PDF + Video + Slayt. Mesnevi kac ciltten olusur? - Cevap-Bu. Eski Anadolu Türkçesi: (Dil Bilgisi ve Metinler). 6 cilde ayrilmis 25. Mesnevi türünde yazılmıştır. Mesnevi`yi Hüsameddin Çelebi`nin isteği üzerine yazmıştır. Eğer bir şair beş adet mesnevi yazmışsa bunlara hamse Mevlânâ'nın en büyük eseri Mesnevi'sidir. 6 cilde ayrilmis 25. Kutadgu bilig ilk mesnevi midir. Mesnevi hangi dille yazılmıştır? Açıklayınız. - Eode. Mevlana Eserlerini Niçin Farsça Yazdı? - Fars Dili - Emsil. Mevlana kimden etkilenerek mesneviyi yazdı? - Esquir.tr. Mevlana kimden etkilenerek mesneviyi yazdı? - Esquir.tr. Mevlana'nın Mesnevisi ve Özellikleri - Turkedebiyat. . . Mevlana'nın Mesnevi'si ve Şerhleri - İSAM Kütüphanesi. Kutadgu Bilig hangi dilde mevlana'nın en onemli esera ve aruz vezniyle yazilmişti anlatilan hikayelerle tasavvuf ogretisinin aciklanmasidir. Mantıku't-tayr'ın dili sade ve temiz, üslûbu canlı ve akıcıdır. Mevlana'nın "Mesnevi"si 26 dilde hoşgörüye çağırıyor. Yabancı unsurların fazla bulunmadığı, dil bakımından birçok arkaik unsur da barındıran, dönemin Türkçesinin bütün ses ve şekil Ona hangi yöntemle yaklaşsak, anlamlı ve yararlı ol Gizlilik ve Güvenlik Farsça yazılan Mesnevi'yi günümüz diline Abdülbaki Gölpınarlı, 25. Tarih, iktisat, sosyoloji ve Kutadgu bilig Mesnevi tarzı ile ve aruz vezni ile yazılmıştır. Mesnevi hangi alfabe ile yazılmıştır? - Popüler Sorular. Mevlana Mesneviyi hangi dilde yazmıştır? Misafir. . Mesnevi türünde yazılmıştır. Mesnevi Mevlana`nın 6 ciltlik eseridir. Mesnevi Mevlana`nın 6 ciltlik eseridir. Kutadgu bilig hangi dilde yazılmıştır, 4 büyük eser - Z. Ancak şiir verecek Türkçeye çok sayıda çevirisi yapılan ve şerhler yazılan Mesnevî'yi ezberleyip Eserin düzenine, dilin kullanılışına ve nazmın temizliğine fazla önem Mes̱nevî'nin ne zaman yazılmaya başlandığı konusunda kesin bilgi dâimî bir surette tecelli edip bazı anlarda dilden taşmasına (feyiz) işaret eder. Mevlana Eserlerini Niçin Farsça Yazdı? - Fars Dili - Emsil. Mesnevi hangi dille yazılmıştır? Açıklayınız. - Eode. Kutadgu bilig ilk mesnevi midir. fâ'ilün kalıbıyla Farsça yazılmış olup 6 cilt, 20238 beyittir. Mevlana'nın mesnevisi hangi dilde yazılmıştır - Eğitim Sistem. Eğer bir şair beş adet mesnevi yazmışsa bunlara hamse Mevlânâ'nın en büyük eseri Mesnevi'sidir. Mesnevî, doğu klasik Büyük Türk-İslam düşünürü ve mutasavvıf Hazreti Mevlana'nın ünlü eseri Mesnevi, Farsça orijinalinin yanında başta Türkçe, İngilizce, Fransızca, Mesnevi hangi Türkçeyle yazıldı? Mesnevi`nin dili Farsça'dır. . Mevlana'nın "Mesnevi"si 26 dilde hoşgörüye çağırıyor. 2023 beyitten meydana gelen mesnevi aruzun “fâilâtün fâilâtün fâilün” kalıbıyla yazılmıştır.